También en El Rincón del Protestón,un Blog de DEIA: http://blogs.deia.com/rincondelproteston/
Ongi Etorri - Bienvenue - Bienvenido - Welcome - Benvingut - Benvido -Benveniu - Benvenuto - Willkommen - Boa Vinda - Yookoso - Karibu - الصحة - Bine ai Venit - Bem Vindo - Välkommen - Velkommen - Irashai - Добро - пожаловать - Welkom - Välkommen - רוך הבא/ ברוכה הבאה/ ברוכים הבאים - Καλώς ήρθες - Vítejte - Dobrodošli - Fáilte, Tá fáilte romhat - स्वागत - خوش آمدی! / خوش آمدید! - Deuit mad deoc'h - Wolkom - Ласкаво просимо - ยินดีต้อนรับ - Kaj Bonvenon Ankaŭ - Fiţi bineveniţi - Witaj - Tervetuloa.

miércoles, 29 de agosto de 2007

70 AÑOS DEL BOMBARDEO DE GERNIKA

Lunes de mercado, 26 DE ABRIL DE 1937- jueves 26 DE ABRIL DE 2007. 70 AÑOS DEL INDISCRIMINADO BOMBARDEO POR PARTE DE LA AVIACIÓN FASCISTA CONTRA POBLACIÓN CIVIL.
(Próximas Publicaciones: 25 y 26 de Abril/2007)
ALCALDES DE TODO EL MUNDO Y DOS PREMIOS NÓBEL CONMEMORARÁN EL BOMABARDEO.

El 26 de abril participarán en la lectura de la 'Declaración de Gernika', "un manifiesto por la Paz y contra todo tipo de guerras y violación de Derechos Humanos", que será leído en Gernika y diversas ciudades del mundo.

Medio centenar de alcaldes y representantes municipales de ciudades de todo el mundo y los premios Nobel Adolfo Pérez Esquivel y el profesor mexicano Mario Molina participarán el próximo 26 de abril en Gernika-Lumo en el acto convocado para conmemorar el 70 Aniversario del Bombardeo de la Villa.

Asimismo, junto con al lehendakari, Juan José Ibarretxe, y el resto de autoridades de la Comunidad Autónoma Vasca participarán en la lectura de la Declaración 'Gernika por la Paz'.

Con su presencia, el Ayuntamiento de Gernika-Lumo logra el objetivo de dar una dimensión internacional a este 70 Aniversario, según ha subrayado hoy su alcalde, Miguel Angel Aranaz, en la presentación del Programa de Actos conmemorativos del Bombardeo.

Hasta la fecha, está confirmada la presencia en Gernika-Lumo de los alcaldes y representantes municipales de la ciudad japonesa de Hiroshima, de la ciudad rusa de Volgogrado, antigua Stalingrado, de las alemanas de Hamburgo, Dresde y Pforzheim, de la inglesa de Coventry y de Oswiecim-Auschwitz y Varsovia (Polonia), entre otras. También acudirá el Secretario General de la Unión de Ciudades Mártires, el italiano Dante Cruicchi.


Por desgracia, el alcalde de Nagasaki (Japón) tenía prevista su asistencia al acto pero fué asesinado la pasada semana por un sicario de la mafia nipona contra el que mantenía diversos litigios por especulación urbanística. Este hombre honesto se negó a plegarse tanto a sobornos como a la utilización de la violencia (de hecho se negaba a llevar escolta armada). Lo pagó con su vida. Como no puede ser de otro modo, también será recordado en Gernika.

LA "DECLARACIÓN DE GERNIKA".

La intención es, que todos ellos acudan a Gernika el día 26 de abril y tomen parte en la lectura de la "Declaración de Gernika", un manifiesto por la Paz y contra todo tipo de guerras y violación de Derechos Humanos.

El interés por participar en los actos programados para recordar el 70 Aniversario del Bombardeo le ha sido trasladado personalmente al alcalde de Gernika-Lumo por las principales autoridades de las ciudades citadas.

La lectura de la Declaración de 'Gernika por la Paz', que se realizará en distintas lenguas, tendrá lugar en la Casa de Juntas a las doce del mediodía del próximo día 26 de abril.

Ese mismo día y a la misma hora, la 'Declaración de Gernika' será leída en lugares representativos de Buenos Aires, México DF, Santiago de Chile, Rosario, Mar de Plata, Bahía Blanca, Montevideo, Boise, Sidney, Nueva York y Madrid.


El Ayuntamiento de la Villa Foral destaca que el 26 de abril de 2007 "va a ser una fecha señalada para todos los vascos y el acto servirá para "recordar y rendir homenaje, un año más, a las víctimas del Bombardeo y, por otro, elevar y difundir internacionalmente los anhelos de paz y reconciliación".

LOS ACTOS CONMEMORATIVOS.


Como elemento central del Programa de Actos conmemorativos del 70 aniversario del bombardeo, la Plaza de los Fueros albergará una Exposición, original y de carácter audiovisual y participativo.

Esta exposición será uno de los ejes centrales del 70 Aniversario, pero el programa incluye más actos conmemorativos. Entre ellos, se encuentra un espectáculo aéreo por definir pero que pudiera ser un "Bombardeo de la Paz", bombardeo pacífico de pétalos de flores o poemas desde avionetas, que surcarán ese día el cielo de Gernika de manera bien diferente a la de hace 70 años.


Por la tarde del día 26, tendrán lugar los actos tradicionales de recuerdo del Bombardeo, comenzando por el oficio religioso y la ofrenda floral en el Cementerio, con la actuación de intérpretes de la Escuela de Música de Foruria. A las ocho de la tarde habrá un "lunch" popular en la Plaza del Mercado, al que están invitados todos los gernikeses y visitantes. Para finalizar la jornada, tendrá lugar un Festival-espectáculo en el frontón.


No hay comentarios: