También en El Rincón del Protestón,un Blog de DEIA: http://blogs.deia.com/rincondelproteston/
Ongi Etorri - Bienvenue - Bienvenido - Welcome - Benvingut - Benvido -Benveniu - Benvenuto - Willkommen - Boa Vinda - Yookoso - Karibu - الصحة - Bine ai Venit - Bem Vindo - Välkommen - Velkommen - Irashai - Добро - пожаловать - Welkom - Välkommen - רוך הבא/ ברוכה הבאה/ ברוכים הבאים - Καλώς ήρθες - Vítejte - Dobrodošli - Fáilte, Tá fáilte romhat - स्वागत - خوش آمدی! / خوش آمدید! - Deuit mad deoc'h - Wolkom - Ласкаво просимо - ยินดีต้อนรับ - Kaj Bonvenon Ankaŭ - Fiţi bineveniţi - Witaj - Tervetuloa.

martes, 6 de noviembre de 2012

A cascarla a Ampuero (Cosas de Bilbao).

Desde siempre en Bilbao se ha oído la expresión “A cascarla a Ampuero”… y nunca supe a que se refería… más allá de conocer el cántabro Municipio de Ampuero.

Pues para mi sorpresa no tiene nada que ver con el citado Municipio.

A finales del Siglo XIX, el Dr. Areilza promovió la creación de lo que hoy es el Hospital de Basurto, como Hospital de Beneficiencia, que luego pasaría a ser Municipal y con el tiempo provincial.

El citado doctor concibió el hospital a imagen y semejanza de los hospitales británicos de la época. Con sus pabellones cuya construcción se financió con generosas aportaciones de las familias ilustres del capital de Neguri y del Bilbao de toda la vida. Así existen el pabellón Allende, Iturrizar, Careaga, etc.

Cada pabellón se dedicó a una especialidad o dolencia. Salvo uno, en el que se ingresaban a las personas desahuciadas a la espera de la muerte. Ese pabellón lo construyo y mantuvo durante muchos años la familia Ampuero. De ahí viene la frase “A cascarla a Ampuero”.

Cosas curiosas de Bilbao, pues...