ZORIONAK A LAS BEGOÑAS... CON CASI 2 MESES DE ANTELACIÓN

AUNQUE REALMENTE LA FECHA ES EL 11 DE OCTUBRE, MAÑANA, 15 DE AGOSTO SE CELEBRA OFICIALMENTE LA FESTIVIDAD DE NTRA. SRA. DE BEGOÑA (PATRONA DE BIZKAIA). ZORIONAK A TODAS LAS BEGOÑAS -O PIE QUIETO- Y, POR SI ALGUIEN VA A LA BASÍLICA Y NO SABE LA CANCIÓN, PUES SE LA REPRODUZCO. LUEGO DICEN QUE NO ES ESTE UN BLOG DE SERVICIO PÚBLICO.

Y, SIN GANAS DE MEZCLAR POLÍTICA CON RELIGIÓN (COMO INTENTO HACERLO CONSTANTEMENTE DE IGUAL MANERA QUE LO INTENTO HACER ENTRE POLÍTICA Y DEPORTE) ES LÓGICO QUE A LA BASÍLICA ACUDA EL DIPUTADO DE BIZKAIA -JOSÉ LUIS BILBAO- AMÉN DE AZKUNA CON SU "EQUIPO A".

EL ÚNICO NEXO DE UNIÓN QUE PUEDO BUSCAR ENTRE RELIGIÓN Y POLÍTICA EN BIZKAIA ES QUE, AL IGUAL QUE HAY CATÓLICOS CONVENCIDOS Y DE CONVENIENCIA, CUANDO ACUDAN A LA BASÍLICA "TROPECIENTOS" CARGOS PÚBLICOS E INTERNOS DEL PNV, TAMBIÉN PODREMOS OBSERVAR COMO EXISTEN "JELKIDES" POR CONVICCIÓN Y OTROS POR CONVENIENCIA. REALMENTE NO TIENEN QUE SUBIR A BEGOÑA PARA QUE ALGUNOS PODAMOS APRECIAR ESTO.

A LO QUE ÍBAMOS, AQUÍ ESTÁ EL "BEGOINAKO ANDRAMARI":

"Begoñako Andramari
Bizkaiko zaindari
zure seme maitaleak
zugana kantari...

Itxas gizon siñesdunak
zugan dabe kabi
artzain gaixo menditarrak
zugan euren begi
Lugin eta langileak
zuri otoilari
aberatsak ta txiroak
zaituela argi...

Ama maite bihotzeko
bigun eta garbi
Bizkaiko seme-alabak
hartu ta zain beti."

Y, PARA QUIEN NO ENTIENDA NUESTRA AMADA LENGUA (NUESTRO IDIOMA)... PUES LA TRADUZCO AL DIALECTO LATINO CASTELLANO PARA QUE NO CREA QUE, EN ESTO DE CANTAR EN "VASCO", HAY NADA MALO...

"Nuestra Señora de Begoña, patrona de Bizkaia; tus hijos amados vamos a ti cantando. Los fieles marineros tienen en ti su nido; el pastor del monte mira siempre hacia ti;

Te rezan obreros y mineros: eres la luz para ricos y pobres. Madre amada, acoge y cuida por siempre a los hijos de Bizkaia de puro y limpio corazón."