También en El Rincón del Protestón,un Blog de DEIA: http://blogs.deia.com/rincondelproteston/
Ongi Etorri - Bienvenue - Bienvenido - Welcome - Benvingut - Benvido -Benveniu - Benvenuto - Willkommen - Boa Vinda - Yookoso - Karibu - الصحة - Bine ai Venit - Bem Vindo - Välkommen - Velkommen - Irashai - Добро - пожаловать - Welkom - Välkommen - רוך הבא/ ברוכה הבאה/ ברוכים הבאים - Καλώς ήρθες - Vítejte - Dobrodošli - Fáilte, Tá fáilte romhat - स्वागत - خوش آمدی! / خوش آمدید! - Deuit mad deoc'h - Wolkom - Ласкаво просимо - ยินดีต้อนรับ - Kaj Bonvenon Ankaŭ - Fiţi bineveniţi - Witaj - Tervetuloa.

domingo, 29 de marzo de 2009

Encuesta de la ONU...

La ONU acaba de finalizar la encuesta más grande de su historia. La pregunta fue: "Por favor, diga honestamente, qué opina de la escasez de alimentos en el resto del mundo".

Los resultados no han podido ser más desalentadores. La encuesta ha sido un total fracaso: Los europeos no entendieron qué significaba 'escasez'... los africanos no sabían qué eran 'alimentos'... los israelíes no entendieron qué quería decir 'por favor'... los estadounidenses preguntaban qué significa 'el resto del mundo'. Chinos y cubanos pedían que les explicaran qué significa 'opina'. y, en los parlamentos argentino, colombiano, chileno, boliviano, peruano, brasileño y venezolano; hasta hoy se debate sobre qué quiere decir 'honestamente'.

No hay comentarios: